일각, 촌각, 시진, 식경은 몇 분? 전통 시간 단위 뜻 의미

사극이나 고전 문학, 무협 소설을 보다 보면 “촌각을 다투는 일이다”, “한 시진쯤 지났다” 같은 표현을 자주 접하게 됩니다. 현대의 시간 단위와는 다른 이 표현들은 조선시대나 그 이전부터 사용되어 온 전통적인 시간 개념입니다. 본 글에서는 ‘일각’, ‘촌각’, ‘시진’, ‘식경’이 각각 몇 분을 의미하는지, 어떤 상황에서 사용되었는지를 알기 쉽게 정리해드립니다.

전통 시간 단위란?

우리나라 전통 시간 단위는 하루를 12등분한 ‘시진(時辰)’을 중심으로 구성되어 있으며, 각 단위는 일상생활의 흐름이나 자연의 리듬에 맞춰 사용되었습니다. 현대의 시계처럼 분 단위로 세밀하게 나누기보다는, 대략적인 시간 감각을 표현하는 데 중점을 두었습니다.

다경, 식경, 일각, 시진 등 시간을 이르는 .. : 네이버블로그

시각, 시간, 덧, 별안간, 순식간, 일탄지,.. : 네이버블로그

[사극 용어] 시간/날짜 관련 사극 용어: 연기 선생 홍배우

일각은 몇 분?

일각(一刻)은 1시간의 4분의 1, 즉 15분을 의미합니다.

• 하루는 24시간 → 1시간 = 4각

• 따라서 1각은 15분

• 예시: “일각을 기다렸다”는 말은 약 15분 정도 기다렸다는 뜻입니다.

촌각은 몇 분?

촌각(寸刻)은 매우 짧은 시간을 뜻하며, 약 1분 30초(90초) 정도로 해석됩니다.

• 일각의 10분의 1이 촌각

• 15분 ÷ 10 = 1.5분 = 90초

• 예시: “촌각을 다툰다”는 말은 아주 급박한 상황에서 시간을 다투는 것을 의미합니다.

시진은 몇 분?

한 시진(時辰)은 2시간을 의미합니다.

• 하루 24시간을 12등분 → 1시진 = 2시간

• 예시: “한 시진쯤 지났다”는 말은 약 2시간이 흘렀다는 뜻입니다.

또한 시진은 다시 8각으로 나뉘며, 각 시진은 다음과 같이 세분화됩니다.

• 1시진 = 8각

• 1각 = 15분 → 8각 = 120분 = 2시간

식경은 몇 분?

식경(食頃)은 한 끼 식사를 하는 데 걸리는 시간으로, 약 30분 정도로 해석됩니다.

• ‘식경’은 ‘식사할 만한 시간’이라는 뜻

• 예시: “식경이 지나도록 오지 않았다”는 말은 약 30분 이상 기다렸다는 의미입니다.

전통 시간 단위 요약표

단위명	의미	현대 시간 환산
촌각	아주 짧은 시간	약 1분 30초
일각	1시간의 1/4	15분
시진	하루의 1/12	2시간
식경	식사 시간	약 30분

일상에서의 활용 예시

• 촌각을 다투다: 매우 급한 상황에서 시간을 아끼는 것이 중요할 때

• 일각을 기다리다: 약간의 여유 있는 기다림

• 한 시진쯤 지났다: 긴 시간이 흐른 상황

• 식경이 지나도록: 식사 시간 정도의 기다림

전통 시간 단위는 단순한 시간 측정 이상의 의미를 담고 있습니다. 사람의 생활 리듬과 감각을 반영한 표현이기 때문에, 현대의 분 단위보다 더 인간적인 시간 감각을 느낄 수 있습니다. 이러한 단위들을 이해하면 고전 문학이나 사극을 더욱 깊이 있게 감상할 수 있으며, 일상에서도 색다른 표현으로 활용할 수 있습니다.